SJIS Facebook Update
August 30, 2024
On Wednesday, 28th August, 26 of our talented athletes from both the International and Japanese Divisions proudly represented SJIS at the 2024 IPSHA Athletics Carnival, held at Homebush Athletics Centre. Competing against some of Sydney’s best private school athletes, our students embraced the challenge with enthusiasm, pride, and true sportsmanship. Each of them served as perfect ambassadors for SJIS, cheering one another on throughout the day.
A special thanks to all the parents who came out to support their children!
Before the day, we spoke about the importance of striving for personal bests, and we’re thrilled to share that 19 of our athletes achieved better results than at our school IPSHA Trials—a fantastic accomplishment! A special mention to Emily, who finished 2nd overall in the 9 years girls 100m, out of 104 competitors.
With 56 schools competing, 1589 individual competitors, it was a day filled with energy and excitement. We’re incredibly proud of our students for their dedication and achievements. Well done, SJIS!
8月28日水曜日、日本人・国際の両学級から26名の才能あふれるアスリートが、ホームブッシュ陸上競技場で開催された2024年IPSHA陸上カーニバルにSJISを代表して出場しました。シドニーの有名私立校の選手たちと競い合い、スポーツマンシップをもって挑みました。一人ひとりがSJISの素晴らしい代表として、終日お互いに声援を送り合いました。
子どもたちを応援しに来てくださった保護者の皆様の応援が生徒たちにとって大きな力となりました！
大会前に、「自己ベストを目指すこと」の大切さについて話し合いましたが、なんと19名のアスリートが学校内のIPSHAトライアルよりも良い成績を収めることができました。素晴らしい成果です！特にエミリーさんは、9歳女子100mで104名の競技者の中で見事に2位を獲得しました。
56校が参加し、1589名の個人競技者があったエキサイティングな一日でした。生徒たちの成果を心から誇りに思います。よく頑張りました、SJIS！
